Sortie pédagogique et culturelle des élèves sinisants à Paris
2024 年 3 月 21 日马莱尔布中学 学中文的学生的巴黎户外教学活动
Jeudi 21 mars, les élèves de chinois ont effectué une sortie pédagogique et culturelle
à Paris sous un soleil radieux. Quelques élèves partagent leurs impressions sur cette
journée avec un programme dense et parsemé de moments dépaysants dans le
plus grand quartier chinois d’Europe.
Programme de la journée :
visite du Temple de l’Amicale des Teochew et du quartier chinois à Paris
visite guidée du musée Guimet : Musée national des arts asiatiques
visite du Bureau de Représentation de Taipei (BRTF).
Victor C : groupe de 1ère LVB chinois
La visite du musée Guimet fut très enrichissante.
J’ai retenu qu’à la dynastie Tang, la Chine a un lien fort avec la tolérance et les libertés
individuelles. Nous avons pu voir, par exemple, grâce aux statuettes des joueuses de polo de cette
dynastie, que les femmes étaient très respectées et libres dans la société de l’époque : la finesse
de la représentation de leurs tenues (veste, pantalon et bottes), leurs coiffures (de petits
chignons), le harnachement de la monture, etc.
La maîtrise de l’artisanat en Chine, malgré l’ancienneté des pratiques, montre des qualités
extraordinaires dans ce domaine. Par exemple, les peintures sur soie par les moines sur les routes
de la soie, les objets coulés en bronze et la maîtrise des alliages, les sculptures monumentales ou
macroscopiques réalisées avec une précision incroyable...
Pour conclure, cette visite au musée nous a permis de mieux connaître ce pays dont nous
apprenons la langue, et ce fut une expérience très enrichissante et pleine de découvertes
accroissant notre respect et notre curiosité pour sa culture et son Histoire.
Paola et Izaline : groupe de seconde LVC chinois
… Les statues en bois au Musée Guimet nous ont marquées car il y avait beaucoup de détails et
l’ensemble était harmonieux. La laque qu’utilisaient les populations les plus riches de l’époque
était d’autant plus remarquable qu’elle provenait d’un arbre. Son application prenant beaucoup de
temps nécessitait de la patience ainsi que de l’expérience, c’est pourquoi les produits laqués
étaient réservés aux nobles et aux populations les plus aisées. Les objets laqués apparaissent
principalement en deux tons : le noir et le rouge. Ce processus de fabrication permet que la durée
de vie des objets, comme des assiettes ou des plats, soit préservée et de ne pas aciduler les plats
en gardant leur goût naturel … Pour résumer, ce jeudi a été une journée peu reposante mais très
enrichissante avec la découverte et l’apprentissage de beaucoup de choses.
Charlotte P-B : groupe de 1ère LVB chinois
Pendant notre voyage d’une journée à Paris, nous avons été visiter un temple taoiste situé en plein
cœur du 13e arrondissement, nommé « l’Amicale des Teochew en France ». Ce temple est, à
l’extérieur, un simple bâtiment urbain, avec quelques décorations et inscriptions en mandarin
indiquant les horaires du temple.
En y entrant, j’ai été frappée par l’odeur d’encens qui y régnait, et aussi par toutes les couleurs et
la puissante lumière. On retrouvait beaucoup de décorations symboliques, telles que les statues
des arhats à taille humaine. Les arhats, également appelés « Éveillés », sont considérés comme des
êtres ayant atteint l’illumination spirituelle et ayant transcendé les liens du cycle de la souffrance.
L’autel de prière était également très coloré et orné d’une statue dorée de Bouddha, avec de
multiples bâtonnets d’encens autour. De l’autre côté de la pièce (car le temple était assez petit), se
trouvait un système de « divination » : on prenait une boite qui contenait de nombreuses baguettes
en bois, chacune numérotées. Il fallait secouer la boîte et lorsque l’une des baguettes en bois en
sortait, il fallait prendre la feuille contenant la prédiction du numéro qui correspondait à cette
baguette.
J’ai trouvé la visite du temple très intéressante et apaisante. De plus, j’avais peur de déranger la
quiétude du temple en raison de la taille de notre groupe.
Autres articles
- Hommage rendu aux résistants Pierre Audigé et Alexis Lelièvre le 17 avril
- Les italianisants participent à un concours sur Corto Maltese
- Représentation du spectacle CLIMAX les 19 et 20 mars à l’amphi Ponge
- Exposition des élèves de Terminale spécialité arts plastiques du 3 avril au 17 mai dans le hall du CDI
- Exposition sur le thème de l’Argent jusqu’au 29 mars dans le hall du CDI
- Café Polyglotte jeudi 21 mars de 11h à 14h dans le hall du lycée
- Echange franco-allemand avec des lycéens d’Essen : suivez ici leur voyage du 16 au 22 mars !
- Journée de liaison 3e/seconde sur le thème « Vivre en RDA » pour les germanistes
- Rome au IVème siècle après Jésus-Christ : comme si vous y étiez !
- Bonne année du Dragon !
- L’artiste peintre Walid El Masri expose au lycée Malherbe, dans le hall du CDI, du 05 au 23 février 2024
- La terminale spécialité HLP 2 participe aux Nuits de la lecture jeudi 18 janvier à l’amphi Ponge
- Les étudiants d’ECG visitent l’ESCP et l’Assemblée Nationale jeudi 8 février
- Le député Freddy Sertin a présenté une conférence sur l’Assemblée Nationale et la fonction de parlementaire lundi 15 janvier
- Exposition « Ave Bande dessinée ! » jusqu’au 31 janvier dans le hall du CDI
- Peregrinatio ad Lutetiam !
- Découvrez la langue et la civilisation arabe du 18 au 22 décembre dans le hall du CDI
- Les 2nde 11 ont rencontré des chercheurs dans le cadre du dispositif « DECLICS »
- Nos lycéens ont rencontré l’écrivain Andri Snaer Magnason dans le cadre du festival « Les Boréales »
- La classe de seconde 3 participe au Prix Goncourt des Lycéens 2023
- Exposition de l’artiste Alice Robineau dans le hall du CDI du 13/11 au 08/12 2023
- Etre Jeune ambassadeur de la culture au lycée Malherbe
- Des élèves ouvrent l’opéra David et Jonathas au théâtre de Caen les 9 et 11 novembre
- Représentations des HK théâtre « Nous ne sommes pas des pions » 15-16 juin 20h
- Jeudi 25 mai, journée spéciale « Les services de secours pendant la bataille de Normandie »
- Suivez le voyage à Madrid des élèves hispanisants !
- Voyage en Toscane des élèves italianisants : Suivez-les sur Instagram !
- Rencontre avec Ginette Kolinka, rescapée du camps d’Auschwitz
- BONNE ANNEE DU LAPIN !
- Arrivée du groupe allemand de notre échange franco-allemand le 28 janvier
- Projet Musical avec L’Argentine : Accueil de 10 argentins de la Petite Ecole de Río Gallego en Patagonie, mardi 31 janvier
- Jeudi 26 janvier : Journée franco-allemande à l’Université de Caen pour nos élèves germanistes de terminale
- Rencontre avec l’autrice Lucie Rico
- Rencontre avec l’auteur Antoine Desjardins
- Devenez jeune ambassadeur de la culture !
- exposition « The end or not » - Hall du CDI jusqu’au 8 avril
- Les JAC rencontrent les ministres
- JAC de MALHERBE en Une !
- IRENA en exposition - Hall du CDI
- Échange international entre Lycée Malherbe et Lycée N°1 de Taichung, Taiwan
- La Plume de Malherbe : le journal du lycée à lire en ligne
- DROITS DE L’HOMME EN 180 SECONDES
- THEATRE : FRAGMENTS INTIMES D’APOCALYPSE 4 juin à 14h00
- THEATRE : PAS TON GENRE, 3 et 4 juin 2021
- « Peinture fraiche 2 » dans la galerie-hall du CDI.
- Des chansons proposées par les élèves de spé Musique :)
- Malherbe Jury lycéen Concours Plaidoiries Mémorial 2021
- Numéro 2 La Plume de Malherbe : le journal du lycée
- La Plume de Malherbe : le journal du lycée
- C’est du chinois ?
- « DANSER, UNE PHILOSOPHIE » - vendredi 19 octobre
- Exposition au CDI : « A fleur » du 24 septembre au 19 octobre
- JEUNES AMBASSADEURS DE LA CULTURE
- EXPOSITION : « Lux » juin - Hall d’entrée du lycée
- Un festival de Jazz au lycée du 22 au 24 mai
- Théâtre : « ADOS ? PAS K ’ADOS ! » Mardi 24 et mercredi 25 avril 20h
- Concert jeudi 12 avril 11h - Amphi Ponge
- EXPOSITION : WHAT IF ? Du 2 au 24 avril - Hall du CDI
- Exposition « Proto Post Production » 12 au 30 mars - Hall CDI
- Exposition : le voyage à Taiwan 2017 (jusqu’au 16 mars grand hall)
- Journal/S", première étape « De Vives voix »
- Les élèves hispanisants interviewent leur assistante Cristina
- VISION-S par les élèves de première, option arts plastiques.
- 180 secondes à l’amphi Ponge
- Le directeur du Mémorial au lycée le 18 janvier à 11h
- exposition au CDI
- Exposition au CDI
- Exposition au CDI
- Portes ouvertes
- CINE MALHERBE
- Vie culturelle au lycée